القاهره - العرب اليوم
يرغب كثير من الأفراد، بتعليم اللغة الإنجليزية، دون الذهاب للدورات التدريبة، توفيرًا للمال، والوقت.
تعتبر الأفلام الأجنبية مصدر جيدًا لتعليم الغغة الإنجليزية، دون الشعور بالملل، وفي أقل وقت ممكن، بحسب ما جاء في موقع "الجارديان" البريطاني.
وفيما يلي إليك طريقتين لتعلم اللغة الإنجليزية من الأفلام في وقت قياسي.
أولاً: لماذا الأفلام هي الوسيلة الأسرع والأفضل لتعلم اللغة؟
تتواجد على الإنترنت المئات من الدورات المجانية المتميزة في تعليم اللغة الإنجليزية، لكن بالرغم من ذلك نجد الكثيرين ممن يبدءون الدراسة عبر هذه الدورات ويصابون بالملل والفتور، وعدم التعلم بالطريقة التي يرغبون بها، نظرًا لكونها تقدم المحتوى بشكل أكاديمي للغاية.
كذلك فإن طريقة الأفلام تنمي لديك مهارتين أساسيتين في تعلم اللغة الإنجليزية وهما الأستماع الجيد من شخصيات الفيلم، والقراءة وذلك من خلال رؤية الكلمات معروضة باللغة الإنجليزية والتي يتحدث بها نفس الشخصيات، كما يجب عليك إتباع تلك الإرشادات:
1- تحميل الفيلم ومعه الترجمة العربية في بداية الأمر.
2- شاهد الفيلم بترجمة عربية وتابع أحداثه باهتمام.
3- شاهد الفيلم مرة أخرى بالترجمة الإنجليزية وحاول تذكر أهم معاني الكلمات من خلال مشاهدتك الأولى.
4- دوِّن ما توصلت إليه من جمل وتعبيرات وكلمات جديدة على كراس أو احتفظ به على حسابك على جوجل من خلال خدمة ترجمة جوجل.
5- شاهد الفيلم بدون أي ترجمات على الإطلاق.
الطريقة الثانية:
1- قم بتحميل الفيلم بالترجمة الإنجليزية.
2- قسم الفيلم إلى عشر دقائق أو لمدة أطول أو أقل حسب قدرتك وتوقف عند كل كلمة أو تعبير لا تفهمه وحاول معرفته من السياق أو من خلال القواميس بعد انتهاء العشر دقائق.
3- دون ما توصلت إليه كل عشر دقائق في دفتر ملاحظات.
4- شاهد الفيلم بدون أي ترجمات على الإطلاق.
تعليم
أرسل تعليقك