الأعلى للثقافة في مصر يصدر كتاب فرانز كافكا
آخر تحديث GMT19:17:04
 عمان اليوم -

الأعلى للثقافة في مصر يصدر كتاب "فرانز كافكا"

 عمان اليوم -

 عمان اليوم - الأعلى للثقافة في مصر يصدر كتاب "فرانز كافكا"

الكاتب الكبير فرانز كافكا
القاهرة ـ أ.ش.أ

 كتاب "فرانز كافكا" للكاتب رونالد جراي هو بمثابة مقدمة نقدية للتعريف بحياة كافكا وأعماله ومشكلاته النفسية من خلال عملية مسح شاملة ودقيقة لكل كتاباته وظروف عصره.
وبحسب موسوعة "ويكيبيديا" فإن فرانز كافكا (3 يوليو 1883 - 3 يونيو 1924) هو كاتب تشيكي يهودي، كتب بالألمانية، وهو رائد الكتابة الكابوسية ويعد أحد أفضل أدباء الألمانية في فن الرواية والقصة القصيرة.
وفي هذه الدراسة التي ترجمها الى العربية نسيم مجلي وصدرت مؤخرا عن المجلس الأعلى للثقافة، يربط رونالد جراي بين الفكر النظري عند كافكا وعملية الابداع، أي أنه لا يتناول الأفكار بمعزل عن الكتابة الإبداعية، ومن ثم نراه يخصص لكل رواية من رواياته الشهيرة مثل "القلعة"، "المحاكمة"، "أمريكا"، فصلا مستقلا، بالإضافة غلى عدد من الفصول لدراسة قصصه القصيرة خاصة قصة "التحول" التي يزعم رونالد جراي أنها أكمل أعماله وأعظمها دقة وإحكاما حيث وجد فيها كافكا الشكل الذي يلائم حالته، ثم خصص فصلا لدراسة أسلوبه الأدبي، وفصلا آخر لفكره الديني.
ومما يزيد من أهمية هذا الكتاب بالنسبة إلى المترجم أن رونالد جراي قد وضعه لهؤلاء الذين يقرأون كافكا مترجما على وجه الخصوص؛ لأنهم يحتاجون إلى دليل حاذق وأمين ليعينهم على فهمه، ويتيح لهم فرصة لمعرفة صحيحة عن كافكا وتطوره الشخصي والفني.

omantoday

الإسم *

البريد الألكتروني *

عنوان التعليق *

تعليق *

: Characters Left

إلزامي *

شروط الاستخدام

شروط النشر: عدم الإساءة للكاتب أو للأشخاص أو للمقدسات أو مهاجمة الأديان أو الذات الالهية. والابتعاد عن التحريض الطائفي والعنصري والشتائم.

اُوافق على شروط الأستخدام

Security Code*

 

الأعلى للثقافة في مصر يصدر كتاب فرانز كافكا الأعلى للثقافة في مصر يصدر كتاب فرانز كافكا



GMT 13:13 2023 الإثنين ,02 تشرين الأول / أكتوبر

الكتب الأكثر إقبالاً في معرض الرياض الدولي للكتاب

GMT 13:51 2023 الأربعاء ,16 آب / أغسطس

ترجمة عربية لرواية "هولى" لستيفن كينغ

GMT 13:50 2023 الإثنين ,17 تموز / يوليو

أكثر الكتب مبيعًا حول الصحة العقلية

GMT 11:47 2023 الأربعاء ,12 تموز / يوليو

فن إطالة العمر من أكثر الكتب مبيعًا على أمازون

إطلالات أروى جودة في 2024 بتصاميم معاصرة وراقية

القاهرة - عمان اليوم

GMT 19:13 2024 الأحد ,22 كانون الأول / ديسمبر

الشرع يبحث مع فيدان في دمشق مخاوف أنقرة من الإرهاب
 عمان اليوم - الشرع يبحث مع فيدان في دمشق مخاوف أنقرة من الإرهاب

GMT 18:35 2024 الأحد ,22 كانون الأول / ديسمبر

مي عز الدين بطلة أمام آسر ياسين في رمضان 2025
 عمان اليوم - مي عز الدين بطلة أمام آسر ياسين في رمضان 2025

GMT 18:42 2024 الجمعة ,13 كانون الأول / ديسمبر

أفكار لملابس تناسب شتاء 2025
 عمان اليوم - أفكار لملابس تناسب شتاء 2025

GMT 13:53 2024 الثلاثاء ,17 كانون الأول / ديسمبر

مدينة العلا السعودية كنزاً أثرياً وطبيعياً يجذب السائحين
 عمان اليوم - مدينة العلا السعودية كنزاً أثرياً وطبيعياً يجذب السائحين

GMT 13:39 2024 الثلاثاء ,17 كانون الأول / ديسمبر

دليل لاختيار أقمشة وسائد الأرائك وعددها المناسب وألوانها
 عمان اليوم - دليل لاختيار أقمشة وسائد الأرائك وعددها المناسب وألوانها

GMT 13:56 2024 الثلاثاء ,17 كانون الأول / ديسمبر

نصائح سهلة للتخلص من الدهون خلال فصل الشتاء

GMT 16:04 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس

تمتع بالهدوء وقوة التحمل لتخطي المصاعب

GMT 19:30 2020 الخميس ,28 أيار / مايو

ينعشك هذا اليوم ويجعلك مقبلاً على الحياة

GMT 09:44 2020 الجمعة ,30 تشرين الأول / أكتوبر

حظك اليوم الجمعه 30 أكتوبر / تشرين الأول لبرج الجدي

GMT 23:57 2020 الأحد ,06 كانون الأول / ديسمبر

ينعشك هذا اليوم ويجعلك مقبلاً على الحياة

GMT 09:41 2019 الخميس ,01 آب / أغسطس

تعيش أجواء مهمة وسعيدة في حياتك المهنية
 
syria-24

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

Maintained and developed by Arabs Today Group SAL
جميع الحقوق محفوظة لمجموعة العرب اليوم الاعلامية 2023 ©

omantoday Omantoday Omantoday Omantoday
omantoday omantoday omantoday
omantoday
بناية النخيل - رأس النبع _ خلف السفارة الفرنسية _بيروت - لبنان
oman, Arab, Arab