أعلن الإسباني ألفارو دومينجيز، مدافع بوروسيا مونشنغلادباخ الألماني، اعتزاله كرة القدم، في سن الـ27؛ بسبب إصابته في الظهر.

وخضع دومينجيز، لعملية جراحية في الظهر للمرة الثانية، في سبتمبر/أيلول الماضي، فيما يعود آخر ظهور له مع جلادباخ بالدوري الألماني، إلى نوفمبر/تشرين الثاني 2015.

وقال دومينجيز، عبر حسابه الشخصي على موقع التواصل الاجتماعي "فيسبوك" اليوم الأربعاء: "كنت ألعب وسط ظروف رهيبة، خلال السنوات القليلة الماضية. اضطررت للاستمرار في اللعب".

وأضاف لاعب أتلتيكو مدريد السابق: "أدى ذلك إلى إجرائي عمليتين، ما قادني لبعض العواقب، التي ما زلت أعاني منها حتى اليوم".

وتابع: "هذا يعني أن أقول اليوم وداعًا لكم، ولهذه الرياضة التي كنت متحمس جدًا حولها. لا أحد يود أن يعتزل في عمر الـ27، لكن هذا هو الثمن الذي اضطررت لدفعه".

ولعب دومينجيز، 4 سنوات في صفوف أتلتيكو مدريد، خاض خلالهم، أكثر من 75 مباراة، قبل الانضمام إلى مونشنجلادباخ، في صيف 2012، حيث لعب للفريق 80 مباراة، منهم 6 مباريات فقط الموسم الماضي.