أصدرت محكمة ماليزية اليوم الاثنين حكماً يقضي بمنع صحيفة أسبوعية كاثوليكية من استخدام كلمة "الله" للإشارة إلى الرب. وذكرت وكالة الأنباء الماليزية (برناما) أن المحكمة أصدرت بإجماع ثلاثة قضاة حكماً لصالح الاستئناف المقدم من الحكومة ضد قرار صادر عن محكمة أدنى عام 2009 سمح لصحيفة "ذا هيرالد" الكاثوليكية باستخدام كلمة "الله" للإشارة إلى الرب وألغى قرار وزير الداخلية الصادر بهذا الشأن. وقال القاضي محمد علي، عضو المحكمة الفدرالية إن وزير الداخلية لم يتصرف بطريقة تستدعي تدخلاً قضائياً حين كان حظر على الصحيفة استخدام كلمة "الله" عام 2009، معتبراً أن ذلك لا يتناقض مع الحقوق الدستورية للكنيسة. وتستخدم الصحيفة الصادرة بأربع لغات كلمة "الله" للإشارة إلى الرب في نسختها بلغة الملايو. وقد رحبت جماعات مسلمة متشددة بقرار المحكمة وطالبت بأن يشمل حظر استخدام كلمة "الله" المسيحيين في منطقتيّ صباح وساراواك، الذين يستعملون هذه الكلمة في الإنجيل بلغة الملايو. من جهته، اننتقد الأب لورانس أندرو مدير تحرير الصحيفة قرار المحكمة الذي قال إنه يتناقض مع كلّ الأدلة المقدمة ، معلناَ أن المجلة ستطلب استئناف الحكم. وقال أمين عام مجلس كنائس ماليزيا هيرمان شاستري إن المسيحيين في الشرق الاوسط وإندونيسيا يستخدمون كلمة "الله" التي قال إنها تسبق الإسلام.