جعل نمط الحياة المشاغب من باريس هيلتون, نجمة لأعمدة القيل والقال, ولكن وريثة الفندق أصبحت متجاوزة في رهان سوء السلوك الصادر عن أخيها الصغير.

ويُواجه الحفيد الأكبر لمؤسس سلسلة فنادق هيلتون، كونراد هيوز هيلتون الثالث، عقوبة سجن لمدة طويلة محتملة بعد أن كان هائجًا على متن طائرة الخطوط الجوية البريطانية من لندن، مهددًا طاقم الطائرة، ويسخر منهم ويقول إن والده سوف يدفع لإيقاف شركة الطيران, كما دعا الركاب بـ"الفلاحين الملعونين".

وتم اقتياد الشاب البالغ من العمر 20 عامًا إلى محكمة لوس أنغلوس، الثلاثاء, مقيدًا بالأغلال، ولم يتم التماس عذرًا له, وأفرج عنه بكفالة حددت بـ100 ألف دولار أي ما يعادل 66 ألف جنيه إسترليني.

وصرحت إحدى المضيفات الجوية بأنَّها لم تر راكبًا يفقد وعيه باستمرار لمدة أربع ساعات في المرة على الطائرة, ويزعم أن هيلتون أقسم على الموظفين، وهددهم بعنف، مدخنًا المواد المخدرة, وكان سببًا في بكاء الأطفال أثناء الرحلة في كانون الثاني / يناير الماضي.

بدأت المشاكل فور الإقلاع عندما أصر الشاب على الخروج من مقعده على الرغم من استمرار إضاءة علامة حزام الأمان, وبعد أن طُلب منه أن يجلس, أبلغت إحدى المضيفات مكتب التحقيقات الفيدرالي، ومع كل مرة كان يستيقظ فيها يصدر هيلتون خطبة مسهبة وعنيفة وكان استيقظ على الأقل 20 مرة خلال الرحلة التي استغرقت 11 ساعة إلى لوس أنغلوس.

وصرخ هيلتون في موظفي شركة الطيران في ذروة الحلقة: "سوف أقتلكم أيها الملاعين, سوف أمزقكم جميعًا", وذلك وفقًا لمكتب التحقيقات الفيدرالي, ثم تحول إلى الركاب وصاح: "أنتم فلاحين ملعونين".

وفي مرحلة ما, يُقال أنَّ هيلتون قد تحدى مساعد الطيار، صارخًا: "إن كنت تريد مواجهتي فتعال هنا وسوف أقاتلك أيها الملعون".

ولم تبدو هذه هي المرة الأولى التي يقوم فيها هيلتون بتلك الأفعال فصرح بأنَّ والده سوف يدفع للخروج من ذلك, كما فعل من قبل، مضيفًا: والدي دفع 300 ألف دولار في المرة الأخيرة, ويبدو الأمر غير واضحًا بالنسبة لما حدث في المرة الأخيرة, ولكن في حقيقة الأمر فإن والده, ريك هيلتون, صاحب العقارات في إمكانه دفع ذلك المبلغ بالفعل لإخراج نجله.

وصرح شهود عيان بأنَّهم شموا رائحة "حشيش" فاحت من حمام الطائرة ويعتقد أن هيلتون هو الجاني, وأقرت الشهادة أنَّه اتهم طاقم الطائرة بـ"اتخاذ جانب الفلاحين", وفي مرحلة أخرى, اشتكى من أحد الركاب الذكور لأنَّه نظر له شذرًا, ويزعم أنَّه قال له: "إما أن تقاتلني أو أن تهزمني, ولكني لست شاذًا جنسيًا".

واعترف هيلتون بأخذ حبوب منومة قبل الرحلة، وذلك وفقًا لوثائق اطلع عليها موقع "TMZ", وصرح محاميه, روبرت شابيرو، أنَّ الحبوب المنومة أثرت على سلوك موكله.

وكان هيلتون احتجز من قبل على يد السلطات، وقضى وقتًا في الاحتجاز في لوس أنغلوس لثبوت تعاطيه "الماريغوانا"، والتي انتهكت حكم الرقابة عليه بعد توقيف سابق.