مدريد - لينا العاصي
عندما قام المصور الأميركي جورج سليم آرونز في أغسطس / آب عام 1975 بتصوير حوض سباحة في منتجع سوتوغراندِ في إسبانيا، على بعد 16 ميلًا إلى الشمال من جبل طارق و 34 ميلًا إلى الغرب على طول الساحل من ماربيا ، كجزء من سلسلة "الأشخاص الجذابين الذين كانوا يقومون بأشياء جذابة في أماكن جذابة "، وهو كتاب يقدمه سليم يلقي نظرة خاطفة على حمام السباحة من خلال عدسته على بعض النساء المؤثرات في المجتمع الأميركي، وقد أظهر حمام سباحة مزينًا بالبلاط الفيروزي ، ومحيطه مرصوف وممتلئ بالمسطحات المائية.
وتأسس في أوائل الستينيات على يد رجل الأعمال الفلبيني-الأميركي جوزيف ماكميك وزوجته ، وريثة "مرسيدس" زوبل دي أيالا ، كمنتجع ، ونمى سوتوغراند بشكل ملحوظ خلال نصف القرن الماضي , وهو يغطي الآن مساحة تبلغ ثمانية أميال مربعة تمتد من الساحل إلى جبال ألمينارا وتتجه إلى خمسة ملاعب للغولف وست ملاعب للبولو.
وتم الكشف عن شاطئ داخلي، يشير البعض أنه الشاطئ الخاص الوحيد في إسبانيا , و مع توسع شركة Sotogrande - هناك ثلاث مجموعات من الفيلات والمساكن الجديدة قيد الإنشاء حاليًا - وقد تصبح في الوقت المحدد حكرًا على سكانها فقط , لكن في الوقت الحالي ، يمكن الوصول إليها من قبل الزوار اليوميين , وعلى بعد حوالي ثلاثة أميال من شاطئ بلايا دي سوتوغراندي ، لا يمكن الخلط بينه وبين الشاطئ ، ويمتد الشاطئ من رمال ذهبية ناعمة بمساحة 9،200 متر مربع وسط أشجار النخيل والمفروشة بمظلات وكراسي استلقاء قرمزية ، تلك المنحدرات إلى 55،000 قدم مربع (17،000 متر مربع) من بحيرة طبيعية مصنوعة من المياه العذبة ، مع مزيد من الرمال تحت الأقدام.
ولا توجد موجات عالية على سطح مياهه الشفافة ، التي تفتقر إلى الطفو المالح للبحر الأبيض المتوسط , لكن لا يوجد أي شيء كيميائي مفرط حيال ذلك , ويتم الحفاظ على المياه المجهَّزة بالميكروفلتر نظيفة وواضحة عن طريق أنظمة الأشعة فوق البنفسجية والتأين ، مما يقلل الحاجة إلى الكلور , وبالإضافة إلى غرف تغيير الملابس والاستحمام وخدمة المناشف ، هناك مطعم وبار (وخدمة النادل على الشاطئ) ؛ وسبا صغير يقدم خدمات التدليك في الهواء الطلق واليوغا , و نادي للأطفال ومتجر يبيع ملابس السباحة والاكسسوارات والمجوهرات المناسبة للشاطئ ؛ وبالنسبة للسباحين الذين يرغبون في ممارسة الرياضة بدلًا من الاسترخاء ، فإن حمام السباحة المخصص للبالغين فقط أقرب ما يكون مع حافة لا متناهية , الشاطئ ، La Reserva Club مفتوح للزوار مع كراسي الاستلقاء للتشمس من 40 يورو (35 جنيهًا إسترلينيًا) للشخص الواحد في اليوم ، والأطفال 10 يورو.