سجلت اليابان عجزا تجاريا بلغت نسبته/9ر37/ في المائة مقارنة بعام سابق ، ليصل إلى/4ر953 مليار/ ين (3ر11 مليار دولار) في تشرين الثاني/نوفمبر، في خسارة للشهر الخامس على التوالي. وأوضحت وزارة المالية اليابانية ، ان صادرات البلاد كانت قد تراجعت بنسبة/1ر4/ في المائة في نوفمبر مقارنة بعام سابق إلى/98ر4 تريليون/ ين، في تراجع للشهر الخامس على التوالي وسط توتر العلاقات مع الصين وأزمات الديون في منطقة اليورو، في حين ارتفعت الواردات بنسبة/8ر0/ في المائة إلى/94ر5 تريليون/ ين. وذكرت الوزارة أن الصادرات اليابانية إلى الصين، ثاني أكبر شريك تجاري للبلاد، قد انخفضت بنسبة /5ر14/ في المائة إلى/7ر858 مليار/ ين في تراجع للشهر السادس على التوالي وسط تنامي التوترات مع ثاني أكبر اقتصاد في العالم بسبب نزاع على مجموعة جزر. وقد أنخفضت صادرات السيارات اليابانية إلى الصين الشهر الماضي بنسبة/6ر68/ في المائة وصادرات مكونات السيارات بنسبة/5ر43/ في المائة وصادرات الآلات العامة بنسبة/5ر46/ في المائة مقارنة بالشهر نفسه من العام الماضي. وأنخفضت الصادرات اليابانية إلى الاتحاد الأوروبي بنسبة/9ر19/ في المائة إلى/6ر501 مليار/ ين للشهر الرابع عشر على التوالي, بينما ارتفعت الصادرات إلى الولايات المتحدة بنسبة/3ر5/ في المائة إلى/8ر933 مليار/ ين لتواصل الزيادة للشهر ال 13 على التوالي.