أظهرت بيانات الجمعة أن عدد العاطلين عن العمل فعليا في كوريا الجنوبية بلغ حوالي 4 ملايين في نوفمبر العام الماضي حيث أن الباحثين عن العمل يميلون إلى التخلي عن البحث عن العمل في ظل الظروف الضعيفة لسوق العمل التي طال أمدها. وفقا للبيانات الصادرة عن مكتب الإحصاءات الكوري، بلغ مجموع العاطلين عن العمل فعليا نحو 3.89 مليون عاطل اعتبارا من نوفمبر العام الماضي بتراجع طفيف من 3.94 مليون عن العام الذي سبقه. ويضم عدد العاطلين عن العمل فعلا الأشخاص الذين يتخلون عن البحث عن الوظيفة، ويتوقفون مؤقتا عن البحث العمل للإعداد للبحث عنه في المستقبل، وأولئك الذين يعملون لأقل من 18 ساعة في الأسبوع. ولا يتم حساب هذه الأرقام في نسبة البطالة الحكومية الرسمية. وظل عدد العاطلين عن العمل يشهد ازدياد منذ عام 2008 عندما كان أقل من 3.5 مليون. وارتفع الرقم إلى 3.89 مليون في عام 2009 و4 ملايين في عام 2010. وعلى وجه الخصوص، ارتفع عدد الأشخاص الذين توقفوا عن البحث عن العمل بهدف الدراسة أو الإعداد لتقديم طلب للحصول على وظيفة أفضل بمقدار 9.8% على أساس سنوي إلى 582 ألف في تشرين الثاني/نوفمبر. وارتفع عدد الأشخاص الذين تخلوا عن البحث عن العمل بنسبة 8.4% إلى 193 ألف. وأظهرت البيانات أن أولائك الذين كانوا يعملون لمدة تقل عن 18 ساعة في الأسبوع، يبلغ عددهم 989 ألف شخص بزيادة 4 ألاف عن العام الذي سبقه. وأرجع خبراء زيادة عدد العاطلين عن العمل فعلياإلى تباطؤ الاقتصاد الذي طال أمده، وذلك من شأنه أن يؤثر على خلق فرص العمل بشكل شامل. وأظهر تقرير سابق نشره مكتب الإحصاءات أنه تم توفير 353 ألف وظيفة في نوفمبر العام الماضي مقارنة مع العام الذي سبقه، في حين استقرت نسبة البطالة عند 2.8% في نوفمبر.