فقدت الممثلة الشهيرة هيلين ميرين أعصابها أثناء تأديتها دور الملكة إليزابيث الثانية على المسرح بعد الضجيج الذى أحدثته مجموعة من قارعى الطبول فى الشارع. وذكرت صحيفة "ذا صن" البريطانية فى عددها الصادر اليوم الاثنين، أن المارة اندهشوا عندما رأوا هيلين (67 عاما) تخرج من المسرح وهى ترتدى ملابس الدور الذى تؤديه وتجذب ذراع قائد مجموعة من قارعى الطبول كانت تدعو لحضور مهرجان موسيقى للمثليين وتصيح فيهم بشدة قائلة " كفوا عن هذا الضجيج". يذكر أن هيلين تلعب دور ملكة بريطانيا فى مسرحية بعنوان "ذا أوديونس" (الجمهور). وقال جوى أوليرى قائد المسيرة / 32 عاما/ " هيلين قالت إن الجمهور دفع كثيرا من الأموال لمشاهدة عرض المسرحية ونحن نفسد عليهم متعتهم". وأضاف "كان أمرا غريبا أن نرى هيلين وهى ترتدى التاج والماس مثل الملكة وتصيح هكذا.. إن ذلك ليس سلوك الملكات". وبعدما عادت هيلين للمسرح اعتذرت للجماهير عما حدث وقوبلت بتصفيق حاد من جانبهم.