تناقص عدد الروايات المرشحة للجائزة العالمية للرواية العربية في دورتها التاسعة عام 2016 فأصبح 159 رواية لهذه الدورة بعدما كان 180 رواية في الدورة الفائتة.

وجاء التقليص بسبب تشدد إدارة الجائزة في الترشيحات التي انحصرت في دور النشر العاملة فقط، ولم يعد يحق للكاتب أن يرشح روايته بنفسه للجائزة.

وتم إغلاق أبواب الترشح للجائزة، وأعلنت إدارة الجائزة أن 159 رواية قُدمت لهذه الدورة حملت توقيعات كتّاب ينتمون إلى 18 بلدا عربيا، مقارنة مع 15 بلدا في الدورة الماضية.

وجاءت 38 رواية (بمعدل 24%) من الـ159 لكاتبات، مقابل 49 رواية (31%) لكتاب شباب دون الأربعين من العمر.  أما الناشرون الذين رشحوا أعمال الكتّاب للجائزة فبلغ عددهم 82 ناشرا.

وسيتم الإعلان عن القائمة الطويلة المكونة من 16 رواية وصلت إلى المرحلة الأولى من الفوز بالجائزة في كانون الثاتي/يناير المقبل، يلي ذلك الإعلان عن القائمة القصيرة المكونة من ست روايات في شباط/فبراير، وذلك من العاصمة العمانية مسقط. وسيعلن عن الرواية الفائزة بالجائزة، مساء الثلاثاء 26 نيسان/أبريل المقبل في أبوظبي، عشية افتتاح معرض أبوظبي الدولي للكتاب.

ويعد من شروط الترشيح أن يكون الناشر المؤهل للتقدم إلى الجائزة ناشرا ناشطا في المجال، وأن تكون شركته  مر عليها ما لا يقل عن عامين في ممارسة النشر، وأن يكون لديها قائمة منشورات روائية متاحة علنيا تثبت نشاطها، ولا تُقبل الروايات المنشورة من قبل كاتبها، ولا تلك المنشورة بموجب اتفاق تجاري يقضي بأن يدفع الكاتب مالاً للناشر لكي ينشر روايته، وفي حال كون الناشر شركة، فإذا كان مؤلف الرواية هو المالك لمعظم أسهم الشركة، أو المتحكم في الشركة بطريقة أخرى، فإن الرواية تصبح غير مقبولة للترشح للجائزة، ويحصل كل من المرشحين الستة النهائيين على 10 آلاف دولار، أمّا الفائز بالمرتبة الأولى فيفوز بـ50 ألف دولار إضافية.
من الأعمال المرشحة للدورة

ـ من ذكر وأنثى للروائي بنسالم حميش دار الشروق.
- إيقاع للروائي وجدي الكومي دار الشروق.   
- الأسياد للروائي حسن كمال دار الشروق.
- مثل إيكاروس للروائي أحمد خالد توفيق دار الشروق.
ـ  كتيبة سوداء للروائي محمد المنسي قنديل دار الشروق.
إلياس للروائي أحمد عبداللطيف  دار العين للنشر.  
ـ شاورما للروائي عماد البليك دار مومنت.
ـ كديسة للروائي حجاج أدول دار العين للنشر.   
ـ النهر يعض على ذيله للروائي إسماعيل غزالي دار العين للنشر.  
ـ نصف صدر للروائي نبيل نعوم دار الكتب خان للنشر.   
ـ حكايات يوسف تادرس للروائي عادل عصمت دار الكتب خان للنشر.  
ـ مقام التخلي للروائي سهام بدوي دار الكتب خان للنشر.  
ـ وقت للبيع للروائي محمد لبيب سالم أطلس للنشر والإنتاج الإعلامي.    
ـ أنثى ولكن للروائية منى عبدالعظيم  أطلس للنشر والإنتاج الإعلامي.  
ـ جيمنازيوم للروائية مي خالد العربي للنشر والتوزيع.   
ـ كل الأمور السيئة للروائي محمد مجدي مختار دار دون للنشر والتوزيع.  
ـ سوف أحكي عنك للروائي أحمد مهنى دار دون للنشر والتوزيع.   
ـ DNA للروائية نوران سلام دار دون للنشر والتوزيع.   
ـ ميمي زهرة أرمينيا البيضاء للروائي عبدالعزيز السماحي أوراق للنشر والتوزيع.  
ـ  كيريا للروائية مروة مظلوم أوراق للنشر والتوزيع.   
ـ الغائب للروائي أنيس بن عمار دار المصري للنشر والتوزيع.   
ـ الحفرة للروائي عادل العجواني دار المصري للنشر والتوزيع.  
ـ البشرات للروائي إبراهيم أحمد عيسى دار إبداع للترجمة والنشر والتوزيع.   
ـ الصحفي للروائي محمد أحمد الناغي دار إبداع للترجمة والنشر والتوزيع.  
ـ عقدة سليمان للروائي محمد عزب دار إبداع للترجمة والنشر والتوزيع.
ـ  مساؤك ألم للروائية نسرين بلوط دار سما للنشر والتوزيع.
ـ السراديب للروائي سامي سعد دار ميريت للنشر.  
ـ وجبة شهية للزواحف للروائي صلاح العارف دار ميريت للنشر.  
ـ حب الرمان للروائية سماء زيدان دار ميريت للنشر.  
ـ غربة الياسمين للروائية خولة حمدي كيان للنشر والتوزيع.  
ـ نوستالجيا الحب والدمار للروائي السعيد الخيز كيان للنشر والتوزيع.
ـ في بلاط الخليفة للروائي محمد إبراهيم كيان للنشر والتوزيع.  
ـ ذاكرة قبل المونتاج للروائي عماد براكة دار الحضارة للنشر والتوزيع.  
ـ منتصر للروائي محمد زهران الدار للنشر والتوزيع.   
ـ سنين ومرت للروائي سهى زكي الدار للنشر والتوزيع.  
ـ الخاتم الأعظم للروائي زياد كمال حمامي دار نون  للنشر والطباعة والتوزيع.  
ـ عشيقات النذل للروائي كمال الرياحي دار الساقي.  
ـ كولونيل الزبربر للروائي الحبيب السائح دار الساقي