بورما ـ عادل جابر
قضت الحكومة في ميانمار نهائيًا على تقليد يفرض تشويه وجه النساء من خلال الوشوم، حيث تعيش في أعالي جبال ميانمار قبيلة شين التي لا يزال نساءها حتى الأن، يحملن ندوب من التقاليد القديمة الهمجية. وعندما تبلغ النساء سن 12 إلى 14 عامًا، يتم وشم وجوههم في عملية مضنية تدوم عدة أيام.وبدأ هذا التقليد لجعل النساء يبدون قبيحات، بحيث لا يتعرضن للاختطاف من قبل الملك، الذي يجعلهن كمحظيات له. واستمرت هذه العادة حتى 1960، عندما أمرت الحكومة بمنعها، فيما تزال النساء الأكبر سنًا يعيشون الأن مع هذه الوشوم والندوب. وأنهن يرتدين الأقراط الضخمة التي تعمل على تمدد بشرتهم، وترجع المجموعة المتنوعة من الأساليب والتصميمات في الأقراط إلى أهمية ثقافية، ذات جذور عميقة في المجتمع المسيحي إلى حد كبير.
والتقط تيه هان لين، المصور وخبير الأمن الإلكتروني، صورًا رائعة خلال رحلته الأخيرة إلى ميانمار، قائلًا "عندما كنت أخطط لزيارة ميانمار كنت ابحث عن قبائل هناك، واكتشفت قبيلة شين". وكانت هناك العديد من النظريات في أصل وشم الوجه، ولماذا لم يستخدمه سوى النساء. وكان أحد الأسباب الأكثر قبولًا على نطاق واسع وراء وشم الوجه هو لجعل المرأة تبدو غير جذابة، مما يمنعهن من التعرض للاختطاف أو الإجبار لتكون محظيات. ومنذ ذلك الحين اعتبر الوشم تقليد حياة، ويعتبر ممارسة ثقافية هامة بين الناس في تشين. حتى عام 1960 حيث لم يتم رسم الوشوم على وجوه الفتيات في قبائل تشين، وكان من المتوقع أن يحصلن على الوشم في عمر 12 و14 عامًا. وبدأت ممارسة وشوم الوجه في الاندثار نتيجة لقرارات حكومة ميانمار بالقضاء على عصر التقليد القديم، وأنهم يعتقدون أنه تقليد همجي.
وقال تيه هان "كانت هناك مشاعر مختلطة تجاه حظر الحكومة للوشوم، فبينما رحب البعض، كان هناك من عارضوا القرار، فبالنسبة لأولئك ضد القرار استمروا في ممارسة عملية وشم الوجه". والآن لا يوجد سوى المسنات فقط من لديهم الوشوم التقليدية، وبدا النظر إلى هذه العادة على نحو متزايد، بأنها عفا عليها الزمن في الأجيال الشابة. وخلال الفترة التي أمضاها هان مع القبيلة شاركوه سر كيف تمكنوا من القيام بهذه التصميمات المعقدة باستخدام أدوات بسيطة جدا.
وقال "إن الوشم يتم باستخدام الشوك مع مزيج من العصارة الصفراوية للثور، وبعض النباتات والدهون الحيوانية. وتعتبر العملية مؤلمة للغاية، وخاصة في منطقة جفن العين، وعادة ما تستغرق يومًا واحدًا للانتهاء منها، ويمكن أن تمتد إلى يومين اعتمادًا على مدى تعقيد التصميم. وتستمر عملية التعافي من العملية أسبوعين على الأقل ".